Photo Friday: 'Mirror'

Hotel-Esplanade, Zagreb, a photo by Anna Amnell on Flickr.

Agatha Christie stayed in this hotel while travelling to Mesopotamia. Perhaps she sat here under this mirror, by the fireplace.
Photo Friday: Mirror'

Zagreb September 10th, 2010

Agatha Christie asui tässä hotellissa matkustaessaan junalla Mesopotamiaan. Ehkäpä hän istui tämän peilin alla takan ääressä.
My Hotel Esplanade set in Flickr

Kukat elokuussa

Kukat elokuussa, a photo by Anna Amnell on Flickr.

Photo Friday: End of Summer

Kesän lopussa on romantiikkaa, kaunista rappiota.
Klikkaa kuva suuremmaksi.
Meilahden Arboretum muutaman raitsikkapysäkin päässä meiltä. Siellä voi käydä nauttimassa kauniista metsästä, puutarhasta ja puutaloista. Sopii nojatuolipuutarhurille. Arvaan kyllä, miten ihanalta elämä tuntuu, jos asuu puutarhan keskellä.

Photo Friday: 'Frozen'

window frost, Helsinki, Finland, a photo by Anna Amnell on Flickr.

window frost, Helsinki, Finland
Jääkukkia keittiön ikkunassa, ice flowers in my kitchen
iso koko/ a larger size

Photo Friday: 'On the Road'

Louhisaaren puistotie, a photo by Anna Amnell on Flickr.

(a larger size) On the road to Louhisaari, the childhood home of Mannerheim.  Finland.

 (A day trip to Louhisaari, over 200 photos of the historical manor-castle)
Mannerheim (viralliset sivut/official pages in several languages)
Kuvia Louhisaaresta, jossa Mannerheim asui lapsuudessaan ja jossa asuivat monet suvut ennen Mannerheimeja.
Photo Friday: 'On the road'







See a larger photo of the interior
Katso suurempaa kuvaa

Photo Friday: 'First light'

My own favourite: Sunrise in Helsinki.
Auringonnousu marraskuussa
Photo Friday: 'First Light'
winter, snow, roofs, lumi, katot, aamunkoitto, auringonnousu,

Photo Friday: 'Scenery'

Scenery, Krk, Croatia, a photo by Anna Amnell on Flickr.

Photo Friday:  Scenic Wonder larger size
Luonnonkaunis maisema. Krk, Kroatia

Photo Friday: 'Activity'

Runeberg, the national poet of Finland, a photo by Anna Amnell on Flickr.

Virkeitä lokkeja. The seagulls are very active in Helsinki, they like to chase ice-cream.

Photo Friday: Mobile Phone Photo

Raitiovaunulla Helsingissä, a photo by Anna Amnell on Flickr.

An old time tram in Helsinki.
A mobile phone photo taken by Matti T. Amnell

Photo Friday: 'Structure'

Structure, a photo by Anna Amnell on Flickr.

A sculpture in Helsinki.
Photo FRiday: 'structure'
a larger size

Photo Friday: 'Body of water'

lakes, a photo by Anna Amnell on Flickr.

Photo Friday: 'Body of water'
large size
lakes and rivers
järviä ja jokia
Body of water= vesimuodostuma


 

Adriatic Sea and Finnish Archipelago
large size/suurena

Photo Friday: 'Shades of Gray'

Nestor Burma, a grey cat. Over 2500 views, a photo by Anna Amnell on Flickr.

My son's cat Nestor Burma, named after the famous fictional character. Large size/suuri koko
Photo Friday: ' Shades of Gray'
grey, gray

Photo Friday: Gatsby's Finnish cook

Finnish girls travelled to America, a photo by Anna Amnell on Flickr.

Tytöt haaveilivat pääsevänsä miljonäärin keittäjäksi Amerikassa.

Photo Friday Travelling

Young Finnish girls travelled to America in 1900's. Their dream was to become a millionaire's cook. The Kennedys had a Finnish cook. In the book The Great Gatsby there is a Finnish cook.

Gatsby's neighbour Nick tells: "I had a dog, at least I had him for a few days until he ran away, and an old Dodge and a Finnish woman who made my bed and cooked breakfast and muttered Finnish wisdom to herself over the electric stove."
F. Scott Fitzgerald: The Great Gatsby

There is no Finnish cook in the new Gatsby film. We Finns missed her.
In my books (about the Edwardian period, published in 1991-1999) young  Finnish girls and boys go to Canada and dream of a better life. Girls' dream is to get a job as a millionaire's cook in New York.



Jaana Perttuli tekemät Pekka ja Iida Rikhardinkadun kirjaston näyttelyssä

Yhdysvaltoihin ja Kanadaan muuttaneiden tyttöjen haave oli tulla rikkaan perheen kokiksi. Suomalaiset olivat suosittuja työntekijöitä. Naiset olivat siistejä ja osasivat laittaa hyvää ruokaa. Miehet olivat rehellisiä ja kovia tekemään työtä.
Joseph ja Rose Kennedyn perheellä oli suomalainen keittäjä, joka teki tulevalle presidentille lihapullia. Fitzgeraldin klassisessa 1920-luvun romaanissa "Kultahattu" on suomalainen keittäjä. Gatsbyn naapuri Nick kertoo, että hänellä oli palvelija, suomalainen nainen, joka pettasi hänen sänkynsä, laittoi aamiaista ja mutisi suomeksi viisauksiaan hellan ääressä.

Rikkaan talon tyttökin saattoi lähteä Amerikkaan. Ensimmäisessä Aurora-kirjassani Liina kertoo:
"Hymyillä pitää kuin puuhevonen ja hokea aamusta iltaan 'Yes Madam'. 'Yes, Sir', vaikka haluaisin ennemminkin iskeä niitä kapustalla päähän. Mutta minä en anna periksi. Kotiin en aio mennä ennenkuin minusta on tullut miljonäärin keittäjä. Uskokaa pois. Tämä tyttö lähtee vielä New Yorkiin."
(Aurora. Vaahteralaakson tyttö (1991, 2. p. 1992), 132-133.) (Pirkko Anna Amnell= Pirkko Pekkarinen)

Kuvassa alla on Jaana Perttulin nukkeja kuvaamassa Aurora-kirjojen henkilöitä. Kuvassa Pekka, Iida, Thomas ja Aurora Rikhardinkadun kirjaston näyttelyssä. (Helsingin Sanomat: Aurora-kirjatkin osallistuvat piikakeskusteluun. 18.9.1996)

Photo Friday: Dubrovnik

Dubrovnik 2010, a photo by Anna Amnell on Flickr.

 "Those who seek heaven on Earth must come to Dubrovnik". Bernard Shaw
larger size/suurempi koko
Photo Friday: Metropolis
Pienen potkurikoneen ikkunasta otettu kuva
I took the photos during a flight from Zagreb to Dubrovnik.
My other photos of Dubrovnik

Photo Friday: 'Artificial Light'

Kaunis vanha lamppu, a photo by Anna Amnell on Flickr.

Vanhan ajan lamppu
Photo Friday: 'Artificial Light' (oil, electricity)
keinovalo kaksinkertaisesti: keinovalona öljylamppu, johon on laitettu sähkövalo

Photo Friday: 'Temperature'

Helsinki tonight +32 Celsius, a photo by Anna Amnell on Flickr.

Finland's climate is changing and we are completely unused to hot weather. There is no air-conditioning in most houses.
Helsinki July 28th 2010.
Photo Friday: 'Temperature'

Ilmastomme muuttuu. Talvi on nujertavan ankara. Kesähelteisiin emme ole tottuneet. Meillä ei ole ilmastointilaitteita asunnoissa.

Photo Friday: Little things

My dollshouses mosaique, a photo by Anna Amnell on Flickr.

Photo Friday: Little things
Nukkekotikuvia
Auroran talo  My dollshouses & dolls, miniatures

Photo Friday: 'Pets!'

Shopping, a photo by Anna Amnell on Flickr.

Shopping with her dog.
Photo: Anna Amnell
Helsinki Finland

Photo Friday: 'Natural light'

Aamu Amerikan maaseudulla, a photo by Anna Amnell on Flickr.

Early morning in the woods somewhere in America. It's a wonderful feeling to wake up in a place like this.

Photo Friday: "At Rest"

Hevonen ja rattaat Prahan torilla, a photo by Anna Amnell on Flickr.

tauko, Prahan vanha tori, suuri koko/a larger size
Prague
Photo Friday: "At Rest"

Anno Domini 1410

Clocksmith Mikulas Kadan and astronomer Jan Sindel made this astronomical clock in 1410. Prague, Old Town.
Time distance calculator
http://en.wikipedia.org/wiki/Prague_Astronomical_Clock

Kellosepän ja astronomin mestarityö. Tämän ihmeellisen koneen tekijät olivat kelloseppä Mikulas Kadan ja astronomi Jan Sindel. Kellonkoneen uudisti mestari Hanus Ruze vuonna 1490.
Lue lisää
Photo Friday: 'Distance'
Pakinaperjantai: 'Koneenkäyttäjä'
kaikki kuvat suurina/slide show



And see how the medieval Olomouc astronomical clock was changed into a Communist version:



The Olomouc Astronomical clock
Compare this to the astronomical clock in Olomouc. Nazis destroyed it nearly completely during the final days of the war. Then came the communists,  who changed the medieval clock it into a "socialist clock".
Natsit tuhosivat ampumalla Olomoucin keskiaikaisen kellon, ja sitten kommunistit muuttivat sen mieleisekseen, poistivat kaikki kuninkaisiin ja uskontoon liittyyvät symbolit ja vanhan musiikin ja korvasivat ne kommunismin symboleilla. (vrt Milan Kunderan kirja ja sen mukaan tehty elokuva The Joke, jossa tämä kello esiintyy.)
http://www.outsideprague.com/olomouc/astronomical_clock.html