tiistaina, maaliskuuta 31, 2015

Blogisisko ® Anna Amnell: Seksismiä ja ikärasismia kielessä: kukkahattutäti

Mirja Alhola- Anna Amnell

 Alkuperäinen kirjoitus:

Blogisisko ® Anna Amnell: Seksismiä ja ikärasismia kielessä: kukkahattutäti
 lue lisää vuoden 2006 kirjoituksestani. Vanhimmat kirjoitukset eivät löydy helposti haulla.
43 kommenttia

http://blogisisko.blogspot.fi/2006/05/seksismi-ja-ikrasismia-kieless.html?spref=bl


Ihan oikea kukkahattutäti. Alkoiko nimitys kukkahattutäti heistä, amerikansuomalaisista, jotka olivat lomalla Suomessa? Amerikan siirtolainen Anna ja hänen miehensä Janne. Kuva on Mirja Alholan sukumuistelmasta. Siitä syntyi yksi kohtaus ensimmäiseen Aurora-kirjaani.

Ks. myös Wikipedia

http://fi.wikipedia.org/wiki/Kukkahattut%C3%A4ti

Ks myös Kukkahattutäti - Etelä-Suomen Sanomat 28.3.2015. Sanomalehdessä sivulla 15  mainitaan blogikirjoitukseni. Kirjoitin sinne kommentin, jota lyhensin, kun huomasin, etä kommenteilla on pituusrajoitus.

Kirjoitin kukkahattutäti-kirjoituksen vuonna 2006, kun näin ensi kerran tätä termiä käytettävän vihapuheena lähinnä naisia kohtaan. Keräsin  Googlesta kohdat, joissa oli mainittu ’kukkahattutädit’ tai ’kukkahattutäti’. Niitä kertyi monta kymmentä sivua.

Nimitys tuntui huvittavalta, sillä suomalainen nainen on kaikkea muuta kuin kukkahattutäti. Angloamerikkalaisessa kulttuurissa kukkahattu on 1900-luvun alun muoti-ilmiö kuten esim Downton Abbeyn upeat hatut. Sen ajan feministeillä ja sosialisteillakin oli isot kukkahatut.

Ennen nimitystä kukkahattutäti käytettiin suomessa vain amerikansuomalaisista siirtolaisista, jotka olivat Suomessa lomalla. Llierihattua yleensäkin pidetään Suomessa turhamaisena ja porvarillisena ilmiönä.

Pirkko Anna Amnell, vuodesta 2005 blogggaajana Blogisisko
Seksismiä ja ikärasismia kielessä: kukkahattutäti

Lisäys:
Kielikello 4/2013
kokoaa myös yhteen kukkahattutäti -sanan merkityksiä
http://www.kielikello.fi/index.php?mid=2&pid=11&aid=2659




Ks myös kukkahattuja New Yorkin pääsiäisparaatissa
http://www.nydailynews.com/news/easter-parade-new-york-city-gallery-1.1762931?pmSlide=1.1762913


Kevään merkkejä

raindrops

Eilen oli niin sateista, että ei saanut kunnon kuvaa edes ikkunasta. Yritin kuvata sadepisaroita.
Helsingissä on edelleen takatalvi. Omituinen takatalvi. Aamuisin on satanut lunta, joka iltaan mennessä katoaa. Tänä aamuna on vain muutaman matalan talon katolla lunta. Kevään merkkejä saa vielä odottaa.


Takatalvi

Näkymä ikkunasta muutama päivä sitten. Ulkona on niin kurjaa sää, että sinne ei halua viedä kameraansa eikä edes itseään muuta kuin pakosta.


March 30th, Helsinki

Näkymä eilen. Ei näytä kovin keväiseltä.


March

Viime keväänä tähän aikaan oli edes valoa.


tulips

Väriä ja kevään merkkejä saa kotiin vain kukkakaupasta.

Koetin laittaa vaihteeksi uusia kuvia ja tästä keväästä. Ovathan blogit dokumentointia. Säämuistojakin kuten vanhan ajan almanakkojen merkinnät säästä.

Kevään odotusta!

Lisäys: Jotain näkyy! Kadun varteen ajoi sininen auto, ja sen raikasta väriä vasten saan kuvattua lehmuksen silmuja täältä neljännestä kerroksesta. Nopeasti, ennen kuin lumisade alkaa. :) Alhaalta kadulta en ylettyisikään ottamaan tällaista kuvaa.



31.3.2014

Makrokuvat: Kevään merkkejä


sunnuntaina, maaliskuuta 29, 2015

Aamu Helsingissä

Värikollaasi 224 Herääminen
Aamu Helsingissä.  - juhannuksena. Tietokoneessa ei ole nettiyhteyttä. Ipad hankala. Tämän kuvan sain ongittua blogista.

keskiviikkona, maaliskuuta 25, 2015

tiistaina, maaliskuuta 24, 2015

Helsingin äänet: Music in the city

Metrosoittaja


The sound of music in the metro.
Metrosoittaja


Music on the train

Musician on the train

Hietalahden kirpputorillla

Klassista musiikkia Hietalahden kirpputorilla



Street musicians in Helsinki

Street musicians in Helsinki


violin

Kesä tuo mestarilliset soittajat
Classical music


Fedor Grigorev


Kaikkina vuodenaikoina eräs suosikkejani etevä pietarilainen muusikko Fedor Grigorev

Fedor Grigorev

Fedor Grigorev  (kansio) ja marimba. Ks. myös "Perheenisä reissaa Helsinkiin soittamaan. HS A18, 9.10.2013


050 musicians katusoittajat

Keskittyminen


The Helsinki Music Centre

The Helsinki Music Centre. Musiikkitalokuvat


Mozart-for-me

More photos: Music in the City. Kaupungin äänet

Miniatyyrimaailmani äänet (doll house music)

Muiden bloggaajien Makrolinky Ääni Sound -kuvat Pieni Lintu -blogissa

Mozart for me..

Don't forget: The Opera House and Töölö Bay - birds!
https://www.flickr.com/photos/amnellanna/sets/72157622404482303



lauantaina, maaliskuuta 21, 2015

Perinteen säilyttäjät ja tuhoajat



Prahan vanhassa kaupungissa on tämä keskiaikainen vuonna 1410 rakennettu astronominen kello. Prahan asukkaat ovat aina pyrkineet varjelemaan kulttuuriaan, ja heillä on kaupunki, jossa viihtyy.




Tsekkiläinen Olomouc on kovan onnen kaupunki. Sen tuhosivat hakkapeliitat melkein maan tasalle 1600-luvulla. Tuhotyötä jatkoivat viime vuosisadalla natsit ja kommunistit. Tämän 1409-1422 valmistuneen kellon ampuivat natsit sodan lopussa huvikseen hajalle, ja sodan päätyttyä se muutettiin ns. kommunistiseksi kelloksi. Nykyaikaiset ammatit laitettiin keskiaikaiseen kelloon sosialistisen realismin hengessä.

Katso kansio kahdesta kellosta. Old Clocks in Prague and Olomouc. Otin kuvat toukokuussa 2012, kun olimme käymässä tyttäremme ja vävymme luona Tsekissä ( ja Puolan puolella Krakovassa).

Kaikkina aikoina on kiihkoilevia ryhmiä, jotka haluavat tuhota toisinajattelvien kulttuurin ja polkea sen jalkoihinsa.

Olomouc on noussut jälleen, ja se on hyvin kaunis kaupunki.
Lue lisää kellosta, joka esiintyy myös Kunderan romaanin mukaan tehdyssä elokuvassa "Pila" ( The Joke)
Katso myös Kafka Prahassa, kuva patsaasta.

Miksi National Geographic Finland ei käytä perinteisiä ajanmerkintöjä e.Kr. ja j.Kr ?


Näin Suomen Kansallismuseo
 Suomen Kansallismuseon esihistorian aikajana
"National Museum of Finland" uses the traditional terms B.C. and A.D. [in Finnish "eKr" and "jKr. "= 'before Christ' and 'after Christ'] that are used by most Finnish speaking Finns.

National Geographic  (englanniksi, kaunis lehti)
National Geographic Style Manual :"National Geographic generally uses the traditional terms, A.D. and B.C."

Why is "National Geographic Finland" not following the rules? It uses only the strange terms "eaa" [= 'before the counting of time started' ] and "jaa" [= 'after the counting of time started'). 


Miksi National Geographic Finland -lehti käyttää vain nurkkakuntaisia termejä "eaa" ja "jaa"    [ odd versions of BCE ja CE]

National Geographicin ohje on käyttää "lähinnä perinteisiä lyhenteitä" eli suomessa eKr. ja jKr. "National Geographic generally uses the traditional terms, A.D. and B.C."

Kenelle te teette lehteä? 

Ei ole mukavaa, että pieni ateistinen ja agnostinen ryhmä määräilee enemmistöä tässä asiassa. Seurauksena on se, että monet englantia tai ruotsia ym länsimaisia kieliä osaavat ostavat ulkomaisia lehtiä, joissa noudatetaan perinteistä länsimaista tapaa. 

Ei vain länsimaista, vaan silloin kun käytetään Anno Domini järjestelmää:
Lue seuraava artikkeli:
"Harappan life circa 4000 BC",  katso myös timeline

http://www.hindustantimes.com/india/what-did-harappans-eat-how-did-they-look-haryana-has-the-answers/story-m4YMJc7XdpWqsTtdlBZzDM.html
Never play with the feelings of others, Shakespeare - See more at: http://www.truthfollower.com/2014/02/never-play-with-feelings-of-others.html#sthash.T453CPA9.dpuf
Never play with the feelings of others, Shakespeare - See more at: http://www.truthfollower.com/2014/02/never-play-with-feelings-of-others.html#sthash.T453CPA9.dpuf
Never play with the feelings of others, Shakespeare - See more at: http://www.truthfollower.com/2014/02/never-play-with-feelings-of-others.html#sthash.T453CPA9.dpuf

Lisäys:
Kysymys on siitä, että on alettu vaatia kaiken lisäksi, että kaikkien tulisi käyttää eaa ja jaa -muotoja ateistisen vähemmistön oikeuksien vuoksi.

Se aivan samaa kuin jos presidentiksi valittaisiin se, joka saa 10% äänistä. Tai kaikkien pitäisi puhua Suomessa vain ruotsia tai vain venäjää, vähemmistöjen kieltä. Tai kaikkien pitäisi olla kasvissyöjiä tai absolutisteja jne.

Sitä sanotaan harvainvallaksi.


Eaa ja jaa ovaItä-saksalainen keksintö 


P.S. Myös YLE ja suomenkielinen Wikipedia harjoittavat samaa harvainvaltaa. Alkuperäusessä dokumentissa saatetaan sekä sanoa että näyttää tekstiä "BC" tai "AD", ja suomeksi ilmestyvät nuo useimmille suomalaisille vastenmieliset lyhenteet.

Huom.  Lisäys 1/2016: " e.Kr." tilalla käytetään "eKr. ", siis yhteen ja vain lopussa piste. Samoin "jKr."






torstaina, maaliskuuta 19, 2015

Pöytäliina ikkunaverhoksi

Ikkunaverho

Aamuaurinko heijastuu vastapäisen talon ikkunasta niin kirkkaana ja häikäisevänä, että tähän ikkunaan oli pakko laittaa verho. Aikaisemmin tässä huoneessa oli yksiväriset vaaleat verhot, mutta ne ovat nyt toisissa ikkunoissa. Olen jo pitemmän aikaa ajatellut, että tänä kangas sopisi hyvin kiinalaisen kaapin viereen. Taakse täytyy laittaa toinen verho, muuten tämä kaunis kangas haalistuu. Verhoa on helppoa siirrellä verhokepillä. Se on lyhyt verhotangon pätkä, jonka toisessa päässä on pullea kullanvärinen pompula, joten se ei vaingoita kangasta.


Olen käyttänyt tätä samaa kangasta joulun jälkeen ja joskus muutaman päivän aikaisemminkin pöytäliinana. Se on kirpputorilöytö, eräs suosikeistani. En ole löytänyt siitä mitään muuta tietoa kuin, sen, että se on Texunionin tuotetta.



Blogisisko ® Anna Amnell: Minna Canth: Minna ja minä

Blogisisko ® Anna Amnell: Minna Canth: Minna ja minä: Klikkaa kuvaa, jos haluat nähdä sen suurempana. Kun Minna ja minä olimme nuoria. Mieheni ottama kuva. Olimme matkalla hänen vanhempiensa...

Aurora-blogissa on päivitetty kirjoitus, jossa on kuvia nuoresta Minna Canthista.



keskiviikkona, maaliskuuta 18, 2015

Isä Brown ei ole pastori


Isä Brown ja hänen laumansa (YLE)

Terveisiä Hesarille: Isä Brown ei ole pastori, hän on pappi, katolinen pappi, isä.

Sanat 'pappi' ja 'pastori' ovat sanoja, joiden eroa suomalaiset toimittajat eivät näy enää tuntevan. Se on tullut jatkuvasti esille viime vuosina. Se on vähän samaa kuin jos sanottaisiin: Poikamme opiskelee tohtoriksi.

Luterilainen sanoo: Tiina Tomerasta tuli pappi. Pastori Tiina Tomera voi saada  seurakuntapastorin tai kappalaisen viran. Hän on edelleen pappi. Sanaa 'pastori' käytetään vain nimen kanssa.

Helluntalaiset taas käyttävät sanaa 'pastori' ammatttinimikkeenä sekä maallikkotyöntekijöistä että koulutuksen saaneista työntekijöistä. 'Pekka on meidän pastori'.

Väliin vaikuttaa siltä, että suuri joukko toimittajista on täysin tietämättömiä kristinuskoa ja kirkollista elämää koskevista faktoista ja omaksunut niitä koskevat tietonsa tietonsa joko lahkolaistaustan omaavilta kirjailijoilta (esim. Lander) tai amerikkalaisista elokuvista, jotka kertovat huijarisaarnaajista ja muista omituisuuksista. Uskontokunnat ja uskonnotkin näyttävät olevan suloisessa sekasorrossa nuorten toimittajien päässä. Milloin tunnustetaan, että uskontunnit olivat yleisivistäviä?
Father Brown (Wikipedia, engl.)



lauantaina, maaliskuuta 14, 2015

Mitä Venäjällä oikein tapahtuu?

Old and new Russia

Otin tämän kuvan Pietarissa vähän ennen voitonpäivän juhlia toukokuussa 2014. Satuin olemaan Pietarisssa siihen aikaan.Olin kirjoittanut Pietarista näin viestissäni:
Pietari oli koristeltu voitonpäivänparaatia varten, jota Putin alkoiviettää vuonna 2008, vaikka se oli lopettu 80-, 90-luvulla. TV:ssä koko päivä sotaelokuvia ja reportaaseja juhlista. Putin puhui sotalaivalla Krimissä.

Kun Putin "kadonnut": 
Koska en edusta mitään virallista kantaa, voin tehdä arvauksen: Putin on syrjäytetty. Uutiset maailmalla vaikuttavat sellaisilta. Ehkä on valtataistelu käynnissä kulissien takana. Kuka johtaa nyt Venäjää?
http://www.janes.com/article/49931/power-struggle-in-the-kremlin-increases-the-risks-of-government-and-policy-instability-in-russia
http://www.kauppalehti.fi/uutiset/venaja-varpaillaan-putin-huhuista-olkaa-valmiit/Se2C8SgL

Lisäys:

Olin väärässä. Putin on palannut! Putin is back!

Mutta - jotain on pielessä.

Jollei hänellä ole kaksoisolento.


Jatkoa tänään 25.7. 2015

Putin erotti ylläöttäen 110 000 virkailijaa! Ennen kuulumatonta!

 Valtataistelu kiihtymässä

http://www.iltasanomat.fi/ulkomaat/art-1437783575351.html
Lue täältä!

Hirsimaja -tilkkutäkki

Hirsimaja

Harjoittele tekemällä ensin pannulappu. Tätä voi käyttää myös kuuman astian alla ruokapöydässä. Eräs kanadalainen ystäväni oli tehnyt eri malleja ja kokoa olevia alustoja.

perjantaina, maaliskuuta 13, 2015

Photo Friday: 'Mountain'

Junalla Ljubljanaan - Kuin Narniassa

Slovenian mountains. Train  trip from Zagreb to Ljubljana. October, 2007
Ruska Slovenian vuorilla lokakuussa 2007.

torstaina, maaliskuuta 12, 2015

tiistaina, maaliskuuta 10, 2015

Nojatuolipuutarhuri on muuttanut

Nojatuolipuutarhuri

Osoite on helppo muistaa. Saa nähdä, menevätkö kissat perässä..
http://nojatuolipuutarhuri.blogspot.fi/
Nojatuolipuutarhurikuvia on myös tässä blogissa. Klkkaa hakusanaa 'nojatuolipuutarhuri'.
Puutarha-ja luontoaiheita on myös tässä blogissa
Puut Kotisivublogissani
http://amnellanna.blogspot.fi/2015/03/lehmukset-ja-sokerivaahterat.html


sunnuntaina, maaliskuuta 08, 2015

Hyvää naistenpäivää! Sekin alkoi Amerikassa.


Tämäkin alkoi Amerikassa.:) Hyvää naistenpäivää kaikille lukijoilleni!

Ensimmäistä naistenpäivää vietettiin Amerikassa jo vuonna 1909. Sitä vietettiin kaikkialla Yhdysvalloissa helmikuun 28. päivänä.



Siihen aikaan Amerikan sosialistisessa puolueessa toiminut, myöhemmin sosialismista luopunut ja taloustieteen tohtoriksi Evanstonin yliopistossa väitellyt May Wood Simons toi idean vuonna 1910 Kööpenhaminan kansainväliseen sosialistien kokoukseen, josta naistenpäivän idea levisi Saksaan ja muualle Eurooppaan, ja vuonna 1911 vietettiin ensimmäistä kansainvälistä naistenpäivää.


Venäläiset naiset juhlivat sitä vuonna 1913 juliaanisen kalenterin mukaan eli helmikuun viimeisenä sunnuntaina, mutta kalenterin muuttuessa gregoriaaniseksi vallankumouksen jälkeen, naistenpäiväksi tuli 8. maaliskuuta.
May Wood Simonsin osuus Kansainvälisen naistenpäivän syntyyn on pyyhitty pois, sillä May Wood Simons luopui sosialismista, sillä hän koki, että se ei ajanut naistenoikeuksia.  Hänen miehensä Algie Martin Simons erosi myös sosialismista Leninin vuonna 1917 muodostaman hirmuvallan jälkeen.

Ranskassa on syntynyt perätön legenda, jonka mukaan naistenpäivä syntyi Yhdysvalloissa jo 1800-luvulla tekstiilitehtaan naisten jäätyä tulipalossa loukkuun. Tällä haluttiin tehdä ero Neuvostoliiton osuuteen naistenpäivässä.

Kansainvälistä naistenpäivää alettiin juhlia yleisesti Länsi-Euroopassa vasta sitten kun YK julkisti sen vuonna 1974 naistenoikeuksien ja kansainvälisen rauhan päiväksi. 


Joissakin entisissä Itä-Euroopan maissa se kiellettiin välillä, koska sen katsottiin liittyvän vanhaan kommunismin kauteen. 


May Wood Simonsin osuus Kansainvälisen naistenpäivän syntyyn on pyyhitty pois.
http://evanstonwomen.org/2011/03/05/may-wood-simons-and-international-womens-day/

May Wood Simonsin aviomies Algie Martin Simons luopui myös sosialismista Leninin ja kommunistisen hirmuvallan vuoksi: "Simons was a bitter opponent of the communist regime established by Lenin in November 1917 "
http://en.wikipedia.org/wiki/Algie_Martin_Simons