maanantaina, syyskuuta 16, 2013

Itä ja länsi kohtaavat

East and west meet by Anna Amnell
East and west meet, a photo by Anna Amnell on Flickr.
Itä ja länsi kohtaavat jatkuvasti pietarilaisissa katumainoksissaja myymälöissä, keisarillisen Venäjän aika ja länsi.
Neuvostoaikaa en tunnista muualla kuin metroissa, jotka ovat valtavan syvällä, ja syvimmät niistä tuoksuvat suolle.

Sienikauppias

Mushrooms by Anna Amnell
Mushrooms, a photo by Anna Amnell on Flickr.
Hymyilevä vanha mies myy sieniä metroaseman oven vieressä. Hän on asetellut ne kauniisti esille.

Venäjä ja sienet tuovat heti mieleeni Nabokovin muistelmateoksen "Puhu muisti", jossa hän kertoo äitinsä rakkaudesta sienten keräämiseen.

Rouva Nabokov ei muutoin osallistunut ruoanlaittoon, mutta sienimetsään hän meni, omaan puistoonsa.

Hän keräsi korillisen sieniä ja palattuaan sienestämästä istuutui puutarhan penkille ja siivosi sienet. Hän vei sitten sienet keittiöön.

Se oli ehkä ainoa kerta vuodesta, jolloin hän kävi keittiössä. Muutoin se olisi ollut hänestä sama kuin mennä kurkkimaan hotellin tai ravintolan keittiöön häiritsemään keittäjää.