sunnuntaina, lokakuuta 22, 2017

Maahanmuuttajia ja monikulttuurisuutta

Noah 
Jo ensimmäisessä Aurora-kirjassani (1991) on älykäs Noah-poika, kartanon autonkuljettajan tyttärenpoika. Radiohaastattelussa ihmeteltiin, miten musta poika voi lukea kirjaa vuonna 1903. Mustille pojille oli koulu sen ajan Torontossa. Yhdysvalloista orjuutta paenneilla mustilla oli oma lääkäri, oma klassisen musiikin orkesteri. Torontossa oli 1980-luvun lopulla näyttely Toronton mustien historiasta, kuva orkesteristakin. Tiesin, mitä kirjoitin, mutta kirjojani ei mainita koskaan, kun kirjoitetaan erityisesti siirtolaisten eli maahanmuuttajien elämästä tai monikulttuurisuudesta. 1990-luvulla oli toisin joissakin sanomalehdissä. 

Aurora kirjojen päähenkilö "Aurora [Koivu] on usean kulttuurin ihminen, jollaisia Suomessakin tulevaisuudessa on entistä enemmän. Auroran isä oli suomalainen kasvitieteilijä, äiti oli venäläistä sukua." (Irja Båsk: Aurora-tyttökirjatkin osallistuvat piikakeskusteluun. Helsingin Sanomat 18.9.1996) Harvinainen haastattelu, jossa kirjoitetaan kirjojeni monikulttuurisuudesta. siitä kirjoitti myös Iisalmen Sanomat ja Anna-Maija Raittila Kotimaa-lehdessä.

 Palattuaan Torontosta Helsinkiin vuonna 1905 Aurora asuu alussa äitinsä sisaren Sofian ja tämän suomalaisen miehen kodissa. Olga, venäläisen äidin ja pietarinsuomalaisen isän 13-vuotias tytär on maahanmuuttaja, jota haukutaan ryssäksi ja kiusataan muutenkin, kun hän muuttaa Pietarista Helsinkiin ja käy Bulevardilla koulua.

 Kun aloin tutkia 1900-luvun alun Helsinkiä, hämmästyin sitä, miten monikulttuurinen kaupunki oli. Se vain unohdettiin välillä. Niinpä Aurora-kirjoissani torilla ja Kauppahallissa Sofia-täti tekee ostoksia suomeksi, ruotsiksi ja venäjäksi, rupattelee joidenkin ystävien kanssa saksaksi ja Auroran sulhasen Thomasin kanssa ranskaksi, sillä Sofia ei osaa englantia. Jopa pienessä Iisalmessa oli ihmisiä, jotka olivat muuttaneet muista maista. Opettajien joukossa oli ruotsikielisiä ja venäläisiä emigrantteja. Heitä ei haukuttu 'mamuiksi' (mielestäni hirveä sana). Heidän nimensä saattoi olla Pironetti tai jokin venäläinen tai saksalainen nimi, joka usein suomennettiin. 

Kaikissa nuortenkirjoissani on monikulttuurisuutta, siirtolaisia ja maahanmuuttajia. Myös 1500-luvun Helsingissä asui esimerkiksi virolaisia ja hollantilaisia, kuten Hans van Sanden, jota ovat käsitelleet romaaneissaan ainakin Pohjolan-Pirhonen ja Utrio ja minäkin.  

Olin siirtolaisena yhdeksän vuotta Kanadassa ja asuin monikulttuurisessa ympäristössä. Olen siis paluumuuttaja. Ihme, kun meikäläisiä ei ole alettu nimitellä pamuiksi. :)

Täällä kirja-arvosteluja, jotka ilahduttivat, lucia-kirjoista sanottua, ja
Aurora-kirjoista sanottua 

Värikollaasi 99-2017

Tukholma kesällä 2010

Tukholman tunnelmia Viktorian ja Danielin häiden kesältä. Värimallissa pilkottaa sinistä ja vaaleansinistä, siksi Danielin puku, Viktorian kaunis leninki ja taivas pääsevät mukaan. Kollaasin yläosassa on 1500-luvun asuja, jotka tuovat mieleeni kirjamessut, jotka ovat viikon kuluttua ja joissa olen luvannut kertoa keskiajan lapsista ja nuorista.

  Uudet värikollaasit- ruskehtava
Malli alla

Mukavaa sunnuntaita ja hyvää lokakuun loppua!

Jos olette ensi sunnuntaiaamuna kirjamessuilla, pistäytykää kuulemassa. Olen Helsingin Kirjamessuilla sunnuntaina 29.10, 11.30-12.00, takauma Suomen Kirjailijaliitto esittää: 1500-luvun nuoret. Mikä keskiajassa kiehtoo? Kirjailija Laura Lähteenmäki haastattelee.

sunnuntaina, lokakuuta 15, 2017

lauantaina, lokakuuta 14, 2017

Lapset aikasillalla - kirjan työpaja | Helmet


Olen kirjoittanut yhden luvun "Tulva" tähän kauniiseen kirjaan, jonka  Carmen Tomas Martinez on kuvannut ja toimittanut sekä kirjoittanut haastattelujen perusteella suurimman osan näistä muistelmista. Kirja on vaihteleva, koskettava ja hauska. Karjalasta lähtemään joutuneiden evakkojen, Porkkalasta pois joutuneiden, sotalapsien, pikkulottien ja Suomessa kotiseuduillaan sodan kokeneiden lasten kokemuksia. Kauniit valokuvat on otettu museossa, ja lapsilla on sota-aikaa elävöittävät asut. He ovat eläytyneet rooleihinsa erinomaisesti. Ihanteellinen lahjakirja. Pyytäkää kotipaikkakuntanne kirjastoa tilaamaan se kokoelmiinsa, jotta se on mahdollisimman monen luettavissa ja katseltavissa. 


Lapset aikasillalla - kirjan työpaja | Helmet: Tervetuloa koko perheen työpajaan!


perjantaina, lokakuuta 13, 2017

lauantaina, lokakuuta 07, 2017

Lokakuu

rain in Helsinki

Lokakuu Esplanadilla (2013)
Umbrellas in Helsinki
Makrokuvat lokakuu



A red umbrella

a red umbrella and a church in the heart of Helsinki.

a blue umbrella in the autumn

A blue umbrella in October in Helsinki

umbrella

un umbrella after October rain and storm

maanantaina, lokakuuta 02, 2017

Kommentti talteen: kirjalliset trendit

Hesperian puistossa aamulla

Seinämaalaus Oopperan takana


Vakiintuneelle lukijalle uutuus ja palkinnot eivät merkitse mitään. On vanhoja rakkaita kirjoja, joita hän lukee uudestaan ja uudestaan. Moni palkittu uutuus jää kesken, jos ei tarvitse lukea sitä viran puolesta.

Mutta kirjailijan on pakko tietää, mitä kirjallisessa maailmassa tapahtuu, sillä uusien trendien mukaan tehdään päätökset hänenkin kohtalostaan. Kirjallinen muoti on niin kuin sää, jota yksityinen ihminen ei voi muuttaa. Hänen täytyy varautua sen oikkuihin.

Hän voi myös päättää kulkea omaa tietään, kirjoittaa kestäviä teoksia, joihin eivät kirjallisen muodin virtaukset ole vaikuttaneet. Siitä ei yleensä hyvä seuraa, varsinkaan taloudellisesti. Ei ainakaan hänen elinaikanaan.

Jokaisen kirjailijan kannattaa pitää mielessään, että hän elää maailmassa vaikka ei olisikaan mailmasta, niin kuin eräässä best sellerissä sanotaan.

Valtavalla tuotannon määrällä voi tietenkin rakentaa linnoituksen, jota eivät mitkään tuulet heiluta. Se vaatii vahvaa selkää ja tukevia istumalihaksia kirjallisten lahjojen lisäksi.:)
(Oli Kirsti Ellilän blogisssa jo v 2010)
http://kirstiellila.blogspot.fi/2010/09/miksi-kirjallisuuslehdet-kloonaavat.html

torstaina, syyskuuta 28, 2017

Ruskaa Helsingissä

unnamed-1

Ruskaa Taka-Töölössä.

Kirjoittaminen on kutsumusammattti

kirjoittaminen


1.
Kirjoittamisen välineistä: En osannut alussa ajatella kirjoituskoneeen kautta. Avasin tien kirjoittamalla: "En osaa ajatella tämän kirjoituskoneen kautta. ...jne, jne." Vähitellen ajatukset vilistivät niin kovaa, että sormet eivät pysyneet perässä. Tietokone on minulle helpompi kuin käsin kirjoittaminen tai koneella kirjoittaminen. Jostain syystä minulla on näin, vaikka ollaan sitä mieltä, että käsin kirjoittamalla on suorempi yhteys aivoihin. (Ehkä pitää olla parempi käsiala, kuin mikä minulla on nyt. ) Olen muuten sitä mieltä, että kaunokirjallisuuden kirjoittaminen on kutsumusammattti, vaikka hyvät neuvot ovat siinä erittäin tarpeellisia.(Kommenttini FB:ssa)

sunnuntaina, syyskuuta 24, 2017

Uudet värikollaasit 952017

IMG_7029

Uudet värikollaasit



Kirjoittaminen ja historia

"Mutta jos kirjoitan, en ainakaan kirjoita nykyhetkestä tietokoneineen ja älypuhelimineen, sillä mikään ei muutu yhtä nopesti vanhanaikaiseksi kuin oman aikansa kuvaaminen." Ulla-Lena Lundberg haastattelussa ".Rakkaus ja haaksirikko", HS kulttuuri 24.9.2017.

tiistaina, syyskuuta 19, 2017

Kolme seppää

Three Smiths on May Day's Eve 2016 in Helsinki

Kolme seppää ylioppilaina

Makrokuvat: Kolme

Kolme seppää

Kolme seppää talvella lumen peittäminä

Three nice dogs

Kolme koiraa ihmettelemässä

tiistaina, syyskuuta 12, 2017

sunnuntaina, syyskuuta 10, 2017

Värikollaasit

Tutu

Kairolaiskissa Tutu on aito värikollaasi jo itsessään. Tutustuin Tutuun Hietalahden kirpputorilla, ja Tutun omistaja, vanha mies antoi minulle luvan ottaa siitä monta valokuvaa Tutusta. Hän oli ostanut Tutun Kairosta. Tämän kuvan ottamisen aikaan Tutu oli vielä pentukissa, muutaman kuukauden ikäinen.
Tutu, an Egyptian kitten.
Värikollaasi 93/2017


brown

Ja sitten porvoolaiseen hotelliin aamupalalle.
Hyvää syyskuista sunnuntaita!






sunnuntaina, syyskuuta 03, 2017

Syksyn merkkejä

Elokuu

Turistit ovat kadonneet.

Makrokuvat, Syksyn merkkejä



Untitled

Syksyn kukat ovat ilmestyneet torille


Elokuu

Ja katujen varsille


Torilla

Torilla on väljää


Torilla

Tuolit tuovat iloa väreillään


Torilla


Voi syödä rauhassa lämmintä lohikeittoa ja palan ruisleipää, sillä yläpuolella on ohut verkko, joka estää lokit nappaamasta leivänpalasen.


Torilla

Naapuri odottaa kaikessa rauhassa leivänpalaa.


Flowers


Krysanteemit tuovat syksyn kauneuden kotiin.


Hyvää syksyn alkua!





Kukka

August 27th

Tämän syksyn uusia orkidea. Makrokuvat Kukka

Untitled

Tämä on erilainen kuin aikaisemmat orkideani.

Olen kiintynyt orkideoihin, sillä lapsuuteni aikana mummolan lähteen reunalla kasvoi maariankämmekkä, korven orkidea, joksi itä nimitän.
https://fi.wikipedia.org/wiki/Maariankämmekkä

Colour collage: Obsidian

obsidian

Värikollaasit: Obsidiaani. Obsidian, a statue and Easter eggs
Rintakuva on Eremitaasissa "Nuori afrikkalainen mies", mahdollisesti tsaari Pietari Suuren etiopialainen kummipoika, kenraali Gannibal, runoilija Pushkinin esi-isä. Tuliaisiksi saatu "marmorimuna.





uudet värikollaasit


Patsaan takana on tarina

Pushkin's desk

Pushkinilla oli työpöydällään patsas, jonka hän sanoi muistuttavan häntä hänen isoäitinsä isästä kenraali Gannibalista [Hannibal], joka oli kidnapattu lapsena ja tuotu Pietari suurelle. Pietari Suuri aateloi ja kasvatti hänet kummipoikanaan ja koulutti Ranskassa sotilasakatemiassa. Abram Petrovich Gannibal  (1679-1781) oli sotilasinsinööri ja kenraali. Hänen pojantyttärensä oli Pushkinin isoäiti.

Kenraali Gannibalista on useita maalauksia ks "Abram Petrovich Gannibal". [Abram Hannibal]

Kenrali Ganibali vaimo oli ruotsalaista aatelissukua. Monet englantilaiset aatelissuvut polveutuvat Ganibalista.
https://en.wikipedia.org/wiki/Abram_Petrovich_Gannibal
Lue luettelo pienen 8-vuotiaana Eritreasta ryöstetyn Abramin jälkeläisistä.
http://kemey.blogspot.fi/2009/02/general-abraham-hannibal-general-ivan.html
Lue myös
http://www.aaregistry.org/historic_events/view/slave-general-abram-hannibal

sunnuntaina, elokuuta 27, 2017

Blogini nimi Blogisisko ® on rekisteröity tavaramerkki

035 Töölönlahti

Artikkeli on uusittu. Olen käyttänyt nimimerkkiä Blogisisko ® vuodesta 2005 , ja blogini nimi virallisesti rekisteröity. Sitä ei saa käyttää mainontaan myöskään blogimaailmassa. Lue kirjoitus kokonaan.
Blogisisko ®
Päivitetty 8/2017

Blogisisko is a registered trademark 251938.
rekisterinumero 251938
sekä 'Blogisisko' että 'blogisisko'
http://epalvelut.prh.fi/web/tietopalvelu/haku/?appNum=T201003680&regNum=251938
Huom haku muuttunut!
Kirjoita kohtaan haku 'Blogisisko'/'blogisisko' tai 251938
http://epalvelut.prh.fi/web/tietopalvelu/haku

Blogisisko ® on rekisteröity Tavaramerkki (tiedot)

Tämä koskee luokkia 16, 35 ja 41, joiden sisällön voi lukea edellä olevasta linkistä. Internetissä tulee lähinnä kysymykseen tuo luokka 41 (ajanviete, kulttuuritoiminnat, koulutus). Myös mainonta, ks linkkiä.

Blogisisko on ollut vuodesta 2005 vakiintunut blogini nimi ja nimimerkkini, jolla olen kommentoinut vuodesta 2005.  Jo vakiintuneen käytön olisi pitänyt suojella.

Olisi ihanteellista, jos blogimaailmassa ja Internetissä yleensäkin tultaisiin toimeen sovussa ja noudattaen hyviä tapoja, muun muassa niin, että toisen henkilön nimimerkkiä tai blogin nimeä kunnioitetaan ilman mitään kallista rekisteröintiä.

Myös täällä
https://blogisisko.blogspot.fi/2011/06/blogisisko-rekisteroi-bloginsa-nimen.html

Tavaramerkki


HS kuukausiliite 11-2005-Blogit

HS kuukausiliite 11/2005 kertoo, että käytin jo silloin nimimerkkiä Blogisisko
http://blogisisko.blogspot.fi/2011/04/bloggaaminen-vuonna-2005-mukana.html
Helsingin Samomat tiedotti, missä kirjoitus on luettavissa
http://blogisisko.blogspot.fi/2013/05/anssi-miettinen-kertoo-blogeista-vuonna.html
Lue arkistoista
http://files.snstatic.fi/HS/kkliite/arkisto/2005/11/

tiistaina, elokuuta 22, 2017

Pienen pieni



Pikkuriikkiset alle 2cm
http://pienilintu.blogspot.fi/2017/08/pikkuriikkisia-makrotex.html

Kauniin mutta myrkyllisen marjakuusen marjoja. Marjan sisällä oleva siemen on myrkyllinen.