Jouduin eilen kamppailemaan vanhan tietokoneeni kanssa, kun laitoin siihen korjauslevyn. Ensinnäkin asentaminen ei ollut onnistua ollenkaan. Toisen tietokoneen avulla löysin neuvon: Amilolla on tapana kuumentua, ja neuvottiin pitämään tietokonetta viileässä. Niinpä istuin tietokoneen ääressä avoimen ikkunan vieressä. Onneksi vuoteen taakse oli laitettu talteen vanhemman (ja mieluisamman) pöydän levy, joka toimi tukena. Ei onnistunut. Laite kuitenkin viilentyi.
Luin, että levy voi olla vahingoittunut. Onneksi oli toinenkin levy, monikielinen, jossa mainittiin myös suomi. Se alkoi lupaavasti englannilla - ja vaihtui äkkiä ilman mitään varoitusta puolaksi!
Mitään ei voinut tehdä.
Niinpä varakoneeni on puolankielinen. Onneksi kaikki lisäosat kuten Google, Flickr ym ovat joko suomeksi tai englanniksi.
Olenko oppinut puolaa? 'Moj' =minun. Muutakin olen oppinut Google Kääntäjän avustuksella.
Kone täytyy viedä sittenkin huoltoon, sillä käsittääkseni yksityisillä ihmisillä ei ole keinoja muuttaa tietokoneen kieltä. Outo juttu.
Huom! Alemmassa kuvassa näkyy pieni keksintöni. Koska varsinkin tuo vasemmanpuoleinen tietokone eli Amilo kuumentuu nopeasti, laitoin sen alle matalan puulaatikon, joka on avoin tuuletusaukkoihin päin. Suosittelen!
