Anna Amnellin Blogisisko-blogi

tiistaina, maaliskuuta 31, 2015

Blogisisko ® Anna Amnell: Seksismiä ja ikärasismia kielessä: kukkahattutäti

Alkuperäinen kirjoitus:

Blogisisko ® Anna Amnell: Seksismiä ja ikärasismia kielessä: kukkahattutäti:
lue lisää vuoden 2006 kirjoituksestani. Vanhimmat kirjoitukset eivät löydy helposti haulla.
43 kommenttia

http://blogisisko.blogspot.fi/2006/05/seksismi-ja-ikrasismia-kieless.html?spref=bl

Ihan oikea kukkahattutäti. Alkoiko nimitys kukkahattutäti heistä, amerikansuomalaisista, jotka olivat lomalla Suomessa? Amerikan siirtolainen Anna ja hänen miehensä Janne. Kuva on Mirja Alholan sukumuistelmasta. Siitä syntyi yksi kohtaus ensimmäiseen Aurora-kirjaani.

Ks. myös Wikipedia
http://fi.wikipedia.org/wiki/Kukkahattut%C3%A4ti

Ks myös Kukkahattutäti - Etelä-Suomen Sanomat 28.3.2015. Sanomalehdessä sivulla 15 mainitaan blogikirjoitukseni. Kirjoitin sinne kommentin, jota lyhensin, kun huomasin, etä kommenteilla on pituusrajoitus.

Kirjoitin kukkahattutäti-kirjoituksen vuonna 2006, kun näin ensi kerran tätä termiä käytettävän vihapuheena lähinnä naisia kohtaan. Keräsin Googlesta kohdat, joissa oli mainittu ’kukkahattutädit’ tai ’kukkahattutäti’. Niitä kertyi monta kymmentä sivua.

Nimitys tuntui huvittavalta, sillä suomalainen nainen on kaikkea muuta kuin kukkahattutäti. Angloamerikkalaisessa kulttuurissa kukkahattu on 1900-luvun alun muoti-ilmiö kuten esim Downton Abbeyn upeat hatut. Sen ajan feministeillä ja sosialisteillakin oli isot kukkahatut.

Ennen nimitystä kukkahattutäti käytettiin suomessa vain amerikansuomalaisista siirtolaisista, jotka olivat Suomessa lomalla. Llierihattua yleensäkin pidetään Suomessa turhamaisena ja porvarillisena ilmiönä.

Pirkko Anna Amnell, vuodesta 2005 blogggaajana Blogisisko

Seksismiä ja ikärasismia kielessä: kukkahattutäti

Lisäys:
Kielikello 4/2013
kokoaa myös yhteen kukkahattutäti -sanan merkityksiä
http://www.kielikello.fi/index.php?mid=2&pid=11&aid=2659

Pääsiäishattu ja pääsiäisparaati

Ks myös kukkahattuja New Yorkin pääsiäisparaatissa

http://www.nydailynews.com/news/easter-parade-new-york-city-gallery-1.1762931?pmSlide=1.1762913

Kevään merkkejä

Eilen oli niin sateista, että ei saanut kunnon kuvaa edes ikkunasta. Yritin kuvata sadepisaroita.
Helsingissä on edelleen takatalvi. Omituinen takatalvi. Aamuisin on satanut lunta, joka iltaan mennessä katoaa. Tänä aamuna on vain muutaman matalan talon katolla lunta. Kevään merkkejä saa vielä odottaa.

Näkymä ikkunasta muutama päivä sitten. Ulkona on niin kurjaa sää, että sinne ei halua viedä kameraansa eikä edes itseään muuta kuin pakosta.

Näkymä eilen. Ei näytä kovin keväiseltä.

Viime keväänä tähän aikaan oli edes valoa.

Väriä ja kevään merkkejä saa kotiin vain kukkakaupasta.

Koetin laittaa vaihteeksi uusia kuvia ja tästä keväästä. Ovathan blogit dokumentointia. Säämuistojakin kuten vanhan ajan almanakkojen merkinnät säästä.

Kevään odotusta!

Lisäys: Jotain näkyy! Kadun varteen ajoi sininen auto, ja sen raikasta väriä vasten saan kuvattua lehmuksen silmuja täältä neljännestä kerroksesta. Nopeasti, ennen kuin lumisade alkaa. :) Alhaalta kadulta en ylettyisikään ottamaan tällaista kuvaa.

31.3.2014

Makrokuvat: Kevään merkkejä