Kun kanadansuomalaiset olivat vihaisia jollekin, he saattoivat nimittää tätä "vanhan maan torveksi". En tiedä, mistä tuo nimitys tuli. Monille on tuttua, että siirtolaiset ja heidän jälkeläisensä käyttävät toisinaan sekakieltä, fingelskaa, jossa englannin sanoja suomeksi väänneltyinä. Tätä voitaisiin pitää erään asteisena kreolina.
Joidenkin sanojen alkuperää oli taas vaikeaa tajuta. Tällaisia sanoja olivat esimerkiksi vanhat pohjalaiset murresanat.
My very old blog. Vuodesta 2005-
sunnuntaina, elokuuta 19, 2007
Vanhan maan torvi
perjantaina, elokuuta 17, 2007
keskiviikkona, elokuuta 15, 2007
Kiitos teille, jotka bloggaatte tai luette blogeja
Hallatar on lähettänyt mukavan kortin ja pyytää lähettämään samanlaisen seitsemälle virtuaaliystävälle.
Tällaisen tunnustuksen voi antaa
blogiystäville, jotka huolehtivat toisista,
antavat tukeaan ja ovat positiivisen
ilmapiirin luojia blogimaailmassa.
Käytä vapaasti nappia kertoaksesi
saajalle, että "You are nice".
Tätä tunnustusta voi kutsua
"Mukavien ja hyvien asioiden
blogitunnustukseksi."
Olen pitänyt blogia vähän yli kaksi vuotta. On lukuisia bloggaajia, joilta olen saanut apua. Se oli tarpeen varsinkin alussa, jolloin kaikki oli uutta. Sitten on niitä, jotka ovat auttaneet ja rohkaisseet silloinkin, kun on ollut vaikeinta ja on tuntunut siltä, että olisi parasta lopettaa blogeihin kirjoittaminen.
Sitten on niitä, jotka eivät pidä itse blogia, mutta lukevat niitä.
Kiitos teille kaikille!
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)