Isä Brown ei ole pastori

Isä Brown ja hänen laumansa (YLE)

Terveisiä Hesarille: Isä Brown ei ole pastori, hän on pappi, katolinen pappi, isä.

Sanat 'pappi' ja 'pastori' ovat sanoja, joiden eroa suomalaiset toimittajat eivät näy enää tuntevan. Se on tullut jatkuvasti esille viime vuosina. Se on vähän samaa kuin jos sanottaisiin: Poikamme opiskelee tohtoriksi.

Luterilainen sanoo: Tiina Tomerasta tuli pappi. Pastori Tiina Tomera voi saada  seurakuntapastorin tai kappalaisen viran. Hän on edelleen pappi. Sanaa 'pastori' käytetään vain nimen kanssa.

Helluntalaiset taas käyttävät sanaa 'pastori' ammatttinimikkeenä sekä maallikkotyöntekijöistä että koulutuksen saaneista työntekijöistä. 'Pekka on meidän pastori'.

Väliin vaikuttaa siltä, että suuri joukko toimittajista on täysin tietämättömiä kristinuskoa ja kirkollista elämää koskevista faktoista ja omaksunut niitä koskevat tietonsa tietonsa joko lahkolaistaustan omaavilta kirjailijoilta (esim. Lander) tai amerikkalaisista elokuvista, jotka kertovat huijarisaarnaajista ja muista omituisuuksista. Uskontokunnat ja uskonnotkin näyttävät olevan suloisessa sekasorrossa nuorten toimittajien päässä. Milloin tunnustetaan, että uskontunnit olivat yleisivistäviä?
Father Brown (Wikipedia, engl.)