Silloin pitää mennä lääkärille. Tulee viikon antibioottikuuri, tuttu merkki, joka auttaa. Olo on parasta sohvan divaanipuolella lojuessa. Kirjoittaminen tai tekstin korjaaminen ei suju, mutta aina voi selata sisustuslehtiä ja kirjojakin ja laittaa tarralapun kohtaan, johon voi palata, kun on virkeämpi olo. Lahjakirjoja oikeaan aikaan.
On vielä jotakin, mikä auttaa - jokin oikein viihteellinen historiallinen draama. Huomasimme, että Catherine Cooksonia arvostetaan Englannissa. Uusia TV-sarjoja syntyy, interiöörit ovat huolella valitut olipa kyseessä koillis-englantilainen slummi -ulkoilmamuseo tai jokin hienoista kartanoista. Ja ne maisemat ja vaatteet sekä hyvät näytttelijät. Cookson ei vaikuta hassummalta, on vähän niin kuin Dickens, sosiaalista realismia, johon on lisätty romantiikkaa ja onnellinen loppu. He tiesivät sen, slummeista nousseet Catherine ja Charles, että onnellinen loppu on mahdollinen.
Shakespeare: Loppiaisaatto eli miten haluatte. (Gutenberg) suom Paavo Cajander.
