Alan toipua flunssasta. Näin pasifistisen unen. Oli olevinaan sota Suomen ja itäisen naapurimaan välillä. Siitä ei tullut mitään, sillä molemmat osapuolet viihtyivät toistensa seurassa, laitettiin teetä ja syötiin hyvää maalaisleipää. Se oli vähän niin kuin historian elävöittämiseksi järjestetyt kyläjuhlat brittien TV-salapoliisisarjoissa. Mutta ei tapahtunut yhtään murhaa.
