Kun katson karttaa, näen että Tsekin tasavalta on lännempänä kuin Suomi. Kuitenkin Suomessa käytetään tästäkin alueesta edelleen kylmän sodan aikaista termiä Itä-Eurooppa.Suomenkielinen Wikipediakin esittää vain tämän käytön.
Englanninkielinen Wikipedia esittelee monia tapoja määritellä sanat itäeurooppalainen ja Itä-Eurooppa. Maantieteellisesti Suomi on Pohjois-Euroopassa tai Itä-Euroopassa ja Tsekinmaa samoin kuin esimerkiksi Unkari Keski-Eurooppaa.
Meidän kannattanee päivittää kielemme.
Uskonpa, että Neuvostoliittoon kuuluminen on antanut leiman 'Itä-Eurooppa'.
VastaaPoistaHyvää viikon jatkoa, Anna.<333
Aili, siitähän se johtuu. Ajat ovat onneksi muuttuneet, ja nyt tuo jaoittelu tuntuu vanhentuneelta. "Itä-Euroopan" mailla on syvät haavat, jotka näkyväy ulospäinkin ympäristössä, mutta on Suomessakin haavoja samasta ajasta, suomalaisten sielussa ja ne eivät näy yhtä selvästi ulospäin ja taitavat jäädä hoitamatta. On helpompaa restauroida rakennus kuin korjata ihminen.
VastaaPoista