torstaina, toukokuuta 24, 2012

Prahan kaunein paikka


Kafka-patsas, originally uploaded by Anna Amnell.
Kuvassa Kafka-patsaan oikealla puolen kuvan keskellä on Espanjalainen synagoga, joka oli mielestäni Prahan kaunein paikka. Vuonna 1868 rakennettu synagoga on maurilaista tyyliä ja tunnelmallisen kaunis sisältä.

Tässä kuten muissakin synagogissa on informaatiota Prahan juutalaisten historiasta. 1500-luvulla alkujaan Horowitzin suvulle rakennetussa Pinkasin synagoogassa on seinillä 77297:n holokaustin uhrin nimet. Synagoogat ja juutalainen hautausmaa ovat keskeinen osa Prahan ja eurooppalaisuuden historiaa..
Praha on dramaattinen kaupunki sekä menneisyyden että lähihistorian kannalta. Viimeisenä iltana Prahassa kävelimme Samettivallankumouksen aukiolla ja menimme sitten syömään lämmintä kanakeittoa kodikkaassa kellariravintolassa. Tuntui ihmeelliseltä, että Prahassa vallitsi rauha ja hyvinvointi.

Itäeurooppalaisena Keski-Euroopassa


IMG_0723, originally uploaded by Anna Amnell.
Kun katson karttaa, näen että Tsekin tasavalta on lännempänä kuin Suomi. Kuitenkin Suomessa käytetään tästäkin alueesta edelleen kylmän sodan aikaista termiä Itä-Eurooppa.Suomenkielinen Wikipediakin esittää vain tämän käytön.

Englanninkielinen Wikipedia esittelee monia tapoja määritellä sanat itäeurooppalainen ja Itä-Eurooppa. Maantieteellisesti Suomi on Pohjois-Euroopassa tai Itä-Euroopassa ja Tsekinmaa samoin kuin esimerkiksi Unkari Keski-Eurooppaa.
Meidän kannattanee päivittää kielemme.

keskiviikkona, toukokuuta 23, 2012

Tsekkijunissa ei pulista


Tsekkijuna, originally uploaded by Anna Amnell.
Matkustimme modernissa Pendolinossa Prahasta Ostravaan. Matka kesti vain kolme tuntia ja maksoi noin 26 euroa. Matkustajille jaettiin tsekinkielisiä sanomalehtia ja pullotettua vettä ilmaiseksi. Lisäksi sai ostaa sandwichejä sekä kahvia ja teetä.

Kun aloimme heti paikoillemme istuuduttuamme jutella normaaliin tyyliin, eräs nuori mies tuli sanomaan meille, että junassa ei saa häiritä muista matkustajia. Ja totta tosiaan. Junassa oli heti alkupäässä käyttäytymisohjeet: ei kännyköitä, ei tupakointia ei äänekästä juttelua eli käytännössä ei lainkaan keskustelua.

Jos tulikännykkään puhelu, piti mennä junan eteiseen,joka oli toisessa päässä kapeaa ja hyvin pitkää vaunua tai meidän puolella vaunua junan vessaan puhumaan.

Kolmen tunnin matka sujui täysin hiljaisessa junassa. Juna itse kiisi kovaa vauhtia kolisten ja huojuen vihreiden niittyjen, rypsipeltojen ja kumpuilevien maisemien läpi. Metsät olivat enimmäkseen reheviä lehtimetsiä.

Matkustajat istuivat ääneti läppäreitään näpräten tai eteensä tuijottaen, kirjaa tai sanomalehteä lukien. Komento tuntui oudolta. Junassahan voi jutella matkatoverinsa tai muiden kanssa, jopa solmia uusia tuttavuuksia.

Perillä Ostravan Porubassa tyttäremme kertoi, että Tsekissä lapset ja koiratkin käyttäytyvät hyvin. Työt aloitetaan aikaisin aamulla, sillä siihen totuttiin ahkeran aamuvirkun keisarin aikana! Raitiovaunuissa nuoret nousevat heti paikoiltaan, jos joku iäkäs matkustaja nousee vaunuun. Näin oli Prahassakin.

Lisäys. Myöhemmin matkustimme junissa, joissa oli myös hiljaisia osastoja valittavissa. Me tupsahdimme sellaiseen pahaa aavistamatta.

tiistaina, toukokuuta 22, 2012

Praha: kello vuodelta 1410 kiinnostaa

Prahan vanhan kaupungin kiinnostavin paikka lienee tämä kohta, johon sadat ihmiset kerääntyvät aina tasatunneinen odottamaan ihmeellisen kellon esitystä. Vuonna 1410 rakensivat kellosepät Jan Sindal ja Mikulas Kadanilainen astronimisen kellon, jossa on mekaaniset "näyttelijät".

Kaksitoista apostolia astuu esille, kuolemaa edustava luuranko soittaa kelloa ja kääntää tiimalasin ja kukko heiluttaa siipiään ja kiekaisee. Sadat katsojat hurraavat ja taputtavat. Näin joka tunti ainakin turistiaikana. "Pimeästä" keskiajasta on vaikeaa puhua Prahassa, joka on täynnä keskiajan ihmeitä kuten tämä hauska kello Vanhan kaupungin torilla. Klikkaa kuvaa ja käy katsomassa muitakin PragueDay 1 (Prahan 1 päivä) kuvia. Ne ovat käsittelemättömiä ja karsimattomia.

maanantaina, toukokuuta 21, 2012

Ummikkona ulkomailla


IMG_0622, originally uploaded by Anna Amnell.
Tarkoitukseni oli opetella vähän tsekin kieltä ennen Prahan ja Tsekinmaan matkaa. Jäi tekemättä.

On kuitenkin monia sanoja, jotka voi tunnistaa, mutta joissakin menee arvaus täysin pieleen kuten yllä olevassa kuvassa oleva sana. Tuo paikka ei ole mutseille.

Tsekki näyttää kovalta, kun siinä on paljon konsonatteja, jopa neljä peräkkäin, mutta se on puhuttuna pehmeää. Kauniilta se vaikuttaa varsinkin jos sitä puhuu samanlaisella surumielisellä äänellä kuin Prahan raitiovaunujen kuuluutusten lukija luetellessaan asemain nimiä.

Se on myös vastakohta raitiovaunun hurjalle vauhdille. En ole nähnyt missään niin nopeaa liikennettä kuin Prahassa.