"näkymä väylältä viheriölle" Kuva: Adrian Pingstone Wikipedia/golf
TV 1:n urheilu-uutisissa käytettiin sanaa "viheriö" laajasta jalkapallokentästä, oli monikkomuodossa "viheriöillä". Kuulin sanan tässä merkityksessä ensi kerran. Onko tämä yleinen käyttö sanalle?
Olen aina luullut, että 'viheriö' tarkoittaa urheilussa "golfkentällä reikää ympäröivä tasainen, lyhyeksi leikatun ruohon peittämä ala, 'green'", oikeasti "putting green" : "Viheriö on halkaisijaltaan noin 20–40 metriä ja muodoltaan yleensä suhteellisen ympyränmuotoinen, hyvin lyhyeksi leikattu nurmialue lipulla merkityn reiän ympärillä".
Jalkapallokieli englannissa "a football pitch = a football field"
Miksi suomessa ei puhuta enää pallokentistä?
"pojat juoksivat notkein säärin yli pallokentän sen" Uuno Kailas : Paljain jaloin. (1958)
Olen ollut vain kerran golf-oppitunnilla. Ei kiinnostanut enempää. Olin teini-ikäinen.
Töölön pallokentät
'green' (substantiivi, myös nurmikenttä)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti