sunnuntaina, marraskuuta 04, 2012

lauantaina, marraskuuta 03, 2012

Makroviikko 78: 'Piirros'

IMG_6537

Poikani piirros
Hoviherra näyttää Ruotsin kruunuprinssin Eerikin muotokuvaa Englannin nuorelle kuningatar Elisabetille, jota Eerikin nuorempi veli Juhana-herttua on kosimassa Eerikille vaimoksi. 1500-luvulla tämä oli yleinen tapa suorittaa kosinta hienoissa piireissä. 
Niinpä Elisabetillekin tuotiin prinssien ja herttuoiden muotokuvia, jotta hän voisi valita niistä itselleen puolison. Elisabet päätti kuitenkin jäädä 'neitsytkuningattareksi'. Hänen isänsä oli tehnyt huonon naimakaupan valittuaan erään monista vaimoistaan muotokuvan perusteella.
Poikani Matti Amnellin piirroskuvitusta kirjaani Kyynärän mittainen tyttö (2004 Lasten keskus)

Makroviikko 78: piirros

Alkuperäinen maalaus: Eerik XIV hienossa renessanssiasussa


perjantaina, marraskuuta 02, 2012

Värikollaasi 98: A girl reading

girl-reading by Anna Amnell
girl-reading, a photo by Anna Amnell on Flickr.
Lukeva tyttö.
Kuvassa on lukeva tyttö seinämaalaus, joka oli pietarilaisen Gostinyy Dvor -tavaratalon alakerrran seinällä mainostamassa kirjaosastoa.
Sama kollaasi suurena
Värikollaasi 98 : tumma sininen, luonnonvalkoinen ja punainen.
Olen myöhässä, sillä olin viime sunnuntaina Pietarissa.




Gastinyy Dvor -ostoskeskus

Gostinyy Dvor, kiinnostavin ostoskeskus, jonka olen maailman turuilla liikkuessani nähnyt. Keskiaikaisen majatalon ympärille syntynyt kauppakojujen rykelmä, josta luotiin 1700-luvulla (1757 - 1785) tyylikäs venähtäneen neliön muotoinen ostoskeskus, jossa on kilometrin verran kauppakujia ja 5000 ihmistä työssä. Tavaraa joka makuun ja hintatasoon.  Ympärillä kiertää pylväskäytävien rivi ja sisällä samanlainen, jossa ovat kymmenet ja kymmenet myymälät, muotiliikkeet, astiaosastot, verho-osastot, kauneussalongit, kahvilat. Olipa paikka. Gostinyy Dvor on eräs maailman vanhimmista ostoskeskuksista ja suurin Pietarissa. Neuvostoaikana tämö valtava ostoskekus on ollut ankea ja nuhjuinen, kuten minulle on kerrottu.
Lisää kuvia , mm kartta molemmista kerroksista. (suurenna kuvat). Ks. ostoskeskuksen  Kartta suurena


IMG_6410

Halloween ja pyhäinpäivä naistenlehdessä

Anna-lehdessä (1.11.2012) on "Pinnalla" -palstalla asiaa uskonnosta. Kerrotaan, että uusi "kirkollinen" hajuvesi Aurora Edt, suomalais-ranskalainen yhteistuoksu, on kuin "harras pyhäaamun auringonnousu" tuoksuyrittäjä Sakari Penttisen kauniiden sanojen mukaan.

Samalla palstalla sanotaan, että Halloween- tai vampyyri- asua muistuttava musta muotiasu on "kuin kirkkotellä" kulkijan mekko. Taitaa olla toimittajan mielessä Venny Soldan-Brofeltin körttimummot, sillä nykyajan kirkkotiellä näkee kaikkia värejä.

Lopuksi valitetaan sitä, että muiden maiden syksyä "valaisee" Halloween, mutta meillä pimeässä pohjoisessa on vain pyhäinpäivä.

Eikö Anna-lehden toimittaja todellakaan tiedä, että Halloween ja Pyhäinpäivä ovat kaksi eri asiaa? Suomessa voi juhlia kumpaakin. Alkujaan eurooppalainen Halloween-juhla on Pohjois-Amerikassa ja useimmissa muissa Euroopan maissa, myös Ruotsissa, lokakuun viimeisenä päivänä. Se on Pyhäinpäivän aatto. Pyhäinpäivää vietettiin Suomessakin aikaisemmin marraskuun ensimmäisenä päivänä.

Halloween on muinaista perua oleva kuolemalle ja pahoille hengille pilaa tekevä karnevaalimainen päivä, jolloin lapsilla on hauskaa naamiaisasuissa. Esimerkiksi Kanadassa monet opettajatkin pukeutuvat silloin Halloween-asuun. Aikuiset juhlivat sen sijaan Halloweenia toisinaan mauttomasti eli pilaavat senkin juhlan lapsilta.

Pyhäinpäivä on taas kristillinen vainajien ja pyhimysten muistopäivä. Kaikissa kulttuureissa ja uskonnoissa muistetaan rakkaita omaisia ja kansakunnalle tärkeitä henkilöitä sekä pohditaan koko ihmiskunnalle yhteistä kohtaloa, kuolevaisuutta.

On aika iloita ja aika surra. Suomalaisillakin voi olla sekä Halloween että pyhäinpäivä.


Lue myös Suomessa sekoitetaan Halloween ja Pyhäinpäivä
Klikkaa hakusanoja 'Halloween' tai 'pyhäinpäivä'

Photo Friday: 'Evening'

A lake in Carelia by Anna Amnell
A lake in Carelia, a photo by Anna Amnell on Flickr.
Photo Friday: 'Evening'
An evening in Carelia, October 27 2012
Järvi Karjalassa
a larger size/suurempi koko

Pietarilainen vessa

IMG_5842 by Anna Amnell
IMG_5842, a photo by Anna Amnell on Flickr.
Joissakin matkaoppaissa valitetaan, että Pietarissa ei ole kunnon vessoja. Heidän pitäisi nähdä tämä. Vessojen oviin on piirretty enkelten siipiä ja kirjoitettu ystävllisiä lauseita.

IMG_5845

IMG_5847

Niin kuin entisajan ulkohuusseissa näissä vessoissa on luettavana myös lehtiä.:) WC on sekä miehille että naisille.

IMG_5844

Tämä vessa kuuluu kahvilalle, joka on Iisakin kirkon aukion talon kulmassa, vinoittain vastapäätä Iisakin kirkkoa.


Kahvila Iisakin kirkon aukion varrella

Kahvila on viihtyisä ja nuorison suosiossa.
Katso lisää kuvia tästä kahvilasta
P.S. Luin ennen Pietariin menoa matkaoppaita, ja ainakin yhdessä varoitettiin, että Pietarissa saa vessoissa vessanvalvojalta vain pienen suikaleen vessapaperia. En sattunut sellaiseen vessaan tai sitten ne ajat ovat ohi.
Vessapaperi näyttää olevan talousjärjestelmän symboli sen mukaan, mitä Mimi Amnell kirjoittaa Tsekinmaasta ja vessapapereista englanninkielisessä blogissaan Pink Lady Czecks out Central Europe.

Pelmenejä ja kuumaa keittoa

Halloween-ateria Pietarissa gruusialaisessa 'Villisian' ravintolassa sisälsi mm pelmenejä ja kuumaa  keittoa.
Georgialainen pelmeni näyttää erilaiselta kuin venäläinen pelmeni. Opiskeluaikana laitoin usein pelmenejä, sillä meillä oli vain kaasukeitin, ei uunia. Laitoin aika pieniä joulutortun mallisia pelmejä, joissa oli jauheliha-kananmuna-täyte. Niitä oli helppo lämmittää ja tarjota teen kanssa.

Alkujaan pelmenit ovat siperialaista ruokaa. Entisaikoina venäläiset laittoivat suuria määriä pelmenejä, ne laitettiin tynnyreihin ja tynnyrit rekeen ja matkaan hevospelillä lumisi teitä. Perillä pelmenit lämmitettiin lihaliemessä ja nautittiin joukolla.

lähin metroasema on Chernyshevskaya  

IMG_6446


torstaina, marraskuuta 01, 2012

Kazaanin katedraali

2012-10-29 17.20.04 by Anna Amnell
2012-10-29 17.20.04, a photo by Anna Amnell on Flickr.
(1811) Arkkitehti oli entinen maaorja Andrei Voronikhin. Katedraali on saanut nimensä Kazaanin Maria-ikonin mukaan.

Vaikuttavinta ovat Suomesta tuodusta graniitista tehdyt 80 metriä korketa pylväät. Klikkaa kuvaa ja katso Flickristä muut kuvat.

Lisäys: Keskustelin ystäväni kanssa, joka kävi Pietarissa myös neuvostoaikana. Hän kertoi, että Kazaanin katedraali oli siihen aikaan ankea paikka. Seinät olivat paljaita ja joka paikassa oli informaatiota uskontojen ja ateismin historiasta. Käyntiä piristi vain muisto Gogolin Nenästä, jossa Nenä nähdään menossa vaunuilla Kazaanin katedraaliin rukoilemaan.:)

Alla ikoni, jossa on kommunistien murhaama tsaariperhe. Heidät on julistettu pyhimyksiksi.

2012-10-28 16.22.26

Stockmannin kulmalla Pietarissa

2012-10-29 18.13.07 by Anna Amnell
2012-10-29 18.13.07, a photo by Anna Amnell on Flickr.
Tämä kuva on otettu kiertoajelubussin ikkunasta. Olemme liikkuneet koko ajan Metrolla ja kävellen.

Metrossa näkee suuria määriä tavallisia venäläisiä. Hämmästyttävintä on ollut tuttuuden tunne. Nämä ihmiset ovat samannäköisiä kuin elokuvista tutut näyttelijät ja Toronton ja yleeensäkin Pohjois-Amerikan suurkaupunkien asukkaat. Suuria määriä venäläisiä muutti Pohjois-Amerikkaan 1800-luvun loppupuolella ja 1900-luvulla.

Naapurinamme asui Torontossa venäjänjuutalainen pariskunta, vastapäätä olevan pankin jonossa kerrottiin kokemuksista Neuvostoliiton ankeissa oloissa. Kun oli pakkasta, eräs vanha rouva sanoi: Tietäisittepä, millaista oli Siperiassa.

Venäläisten kasvoissa näkyy kärsimys. Näin varsinkin vanhemmissa ihmisissä. Liian paljon kärsimystä ja häpeää yhdelle kansalle. Siksi olen onnellinen, kun näen nuorten venäläisten ilon ja optimismin. Kauniissa vaatteissaan he ovat samannäköisiä kuin Pohjois-Amerikan huolettomat nuoret.
Jälleen havainto: ihmiset ovat ystävällisiä ja kohteliaita. Vanhat ihmiset pääsevät istumaan jopa täpötäydessä metrossa. Myymälöissä selvitään hymyille, nauraen ja käyttäen niitä yhteisiä sanoja, joita venäjää osaamaton turisti tietää. Hyvin monet nuoret pietarilaiset osaavat englantia, varmaan muitakin kieliä.

Pietari muistuttaa Pohjois-Amerikkaa myös monikulttuurisuudessaan, joka näkyy kaikkialla.

Pietarin mennyt loisto

2012-10-29 14.35.35 by Anna Amnell
2012-10-29 14.35.35, a photo by Anna Amnell on Flickr.
Kaikkialla elävät Vanhan Pietarin loisto ja viime vuosikymenien rappio rinnakkain. Keskustan kerrostalon portaissa on sama tunnelma, mikä oli Suomeninnan Nooakin arkissa 1970-luvulla. Pietarissa parvekkeiden ja porttikäytävien kunnostus kuuluu kaupungille, siksi ne ovat huonossa kunnossa tällaisilla alueillakin, joissa asunnot ovat kauniita ja hyvässä kunnossa..

keskiviikkona, lokakuuta 31, 2012

Eremitaasi lokakuussa

Eremitaasi lokakuussa by Anna Amnell
Eremitaasi lokakuussa, a photo by Anna Amnell on Flickr.
2012 Tästä se alkaa.. Eremitaasi
Yllä oleva kuva suurena. Otettu kännykkäkameralla. Eremitaasin pihalla, edessä pääportti.


Eremitaasi

Jordan Straircase
Näitä portaita sanotaan Jordanin portaiksi, sillä keisari perheineen laskeutui joka vuosi tammikuun 6. päivänä näitä portaita alas ja meni Neva-joen rantaan. Siellä juhlittiin Jeesuksen kastetta Jordan-joessa. Jäähän oli tehty avanto, Pietarin metropoliitta siunasi veden ja keisari joi sitä.

tiistaina, lokakuuta 30, 2012

Pietarin kaupunkikierros kannatti tehdä

Nevski Prospekt

Nevski Prospekt. Kuva: Anna Amnell
Suuresta kaupungista voi nähdä ensimmäisellä ja ehkä ainoalla kerralla vain vähäsen. Siksi minusta on hauskaa tehdä aina kaupunkikierros bussilla, kun tulen johonkin uuteen kaupunkiin.

Pietarissa lähtee Iisakinkirkon aukean laidalta vastapäätä ratsastajapatsasta parin tunnin kestävä kiertoajelu. Kuulokkeilla voi kuunnella myös suomenkielisen selostuksen, ja se oli erittäin hyvä.


2012-10-29 18.15.09

 Lokakuun lopun illalla alkoi olla jo hämärää. Mutta mikä kierros! Villiä menoa Nevski Prospektilla ja satumaisen tunnelmallista Nevan rantatiellä. Kaikkialla Pietarissa on dramatiikkaa, byrokratiaa, kauhuja ja kauneutta. Siksi kai se meitä kiinnostaa yhtä hyvin romaaneissa ja elokuvissa kuin todellisena kaupunkina.
Katso kaikki kuvat kierrokselta. Ne eivät ole vielä kaikki rajattuja ja karsittuja. Katso slideshow! Klikkaa alla olevaa hakusanaa 'Pietari', jotta voit lukea kaikki kirjoitukseni Pietarista.


2012-10-29 18.41.36



2012-10-29 18.44.33

Erityinen tunnelma

2012-10-28 16.18.25 by Anna Amnell
2012-10-28 16.18.25, a photo by Anna Amnell on Flickr.
Kazaanin katedraalissa oli erityisen harras tunnelma. Siitä mainitaan matka-oppaissakin. .Ehkäpä syynä on se, että tätä erittäin kaunista katedraalia käytettiin neuvostoaikana ateismin museona.

Verikirkko sisältä

2012-10-28 17.02.56 by Anna Amnell
2012-10-28 17.02.56, a photo by Anna Amnell on Flickr.
Tätä kaunista kirkkoa käytettiin neuvostoaikana perunavarastona.

maanantaina, lokakuuta 29, 2012

Lumisade Pietarissa

2012-10-29 10.27.16 by Anna Amnell
2012-10-29 10.27.16, a photo by Anna Amnell on Flickr.
Aamulla satoi lunta. Säleverhojen raosta otettu kuva lumisesta näkymästä.

Pietari: kolme katedraalia ja Moika

Pietarin verikirkko lokakuussa 2012


Ensimmäinen päivä Pietarissa. Kolme suurta katedraalia ja Moika. Ja paljon muuta. Ihana kaupunki. Taisi tulla muutama kilometri kävelyä.
Ylinnä verikatedraali.

2012-10-28 16.09.32

Kazanin katedraali


2012-10-28 16.22.26

Nikolai ja Aleksandra lastensa kanssa

  2012-10-28 13.53.46

Rakennetaan niin kuin IIsakin kirkkoa. Remontti käynnissä. Sisältä yhtä hätkähdyttavä kuin Verikirkko ja Kazaanin katedraalikin.


lauantaina, lokakuuta 27, 2012

Ensi kertaa Pietariin ja Venäjälle

Russian dolls by Anna Amnell
Russian dolls, a photo by Anna Amnell on Flickr.
Olen menossa ensi kertaa elämässäni Venäjälle, Pietariin.
Todennäköisesti kirjoitan blogeihini, miltä naapurimaa vaikuttaa, ainakin laitan kuvia.

Olen lukenut Pietarista ja Terijoesta, sillä olen olen kirjoittanut niistä nuortenkirjoissani. Aurora-sarjan päähenkilö Aurora Koivu on suomalaisen isän ja venäläisen äidin tytär. Myös Auroran äidin sisaret ovat naimisissa suomalaisen miehen kanssa. Kirjassani Aurora ja Pietarin serkut (1993) Aurora ja hänen pietarinsuomalainen serkkunsa Olga asuvat tätinsä Sofian ja tämän miehen Kasimirin kodissa Bulevardilla puutalossa. 1900-luvun alun Suomi oli monikulttuurinen mutta samalla isänmaallinen suomalainen. Ne asiathan eivät ole ristiriidassa toistensa kanssa.

Isoisäni oli nuorena töissä kahtena kesänä laivassa, joka kulki Iisalmesta Pietariin. Kuljen nyt ukin jälkiä. Hän puhui minulle usein Pietarista, kun olin pieni lapsi, niin pieni, etten muista paljoa hänen puheistaan. Sen muistan, että tsaarin ajan Pietarissa oli ukin mielestä leveät kadut ja ystävällisiä ihmisiä. Uskon, että nytkin on samoin.

Aurora ja Pietarin serkut on rakkaudentunnustus vanhalle Helsingille, mutta kuten tiedämme Helsingissä on vähän Pietariakin. Tulee olemaan kiinnostavaa kokea, mikä on samanlaista nykyajan Pietarissa ja Helsingissä. Viikossa ei ehdi kuitenkaan paljon nähdä.

Historiaa niin että huimaa

Marcus Valerius Verus 2nd century AD by Anna Amnell

Orfeus-hautamuistomerkki
Marcus Valerius Verus oli tämän Ptuij-nimisen kaupungin pormestari ja konsuli 2. vuosisadalla j.Kr.

Keski-Euroopassa on historiaa Ptuij on nykyisen Slovenian alueella.


IMG_1349

tiistaina, lokakuuta 23, 2012

Kirjaimet 004 NÄ: 'SEINÄ'

Wall

Kirjaimet 004: NÄ
Seinä
A wall in Istria
suuri koko/ A large size


Istrialla

A large size 

Tommi Putansuu: Lordi. Mikä ilmiö!




Mr. Lordi eli Tomi Putansuu on ollut eräs kaikkein kiinnostavimpia ilmiöitä suomalaisessa lähihistoriassa. Hänen Euroviisu-voittolaulunsa Hard Rock Hallelujah ja ryhmän vauhdikas esiintyminen olivat täydellinen yllätys, viesti primitiivisestä Pohjolasta, myyttien maailmasta. Siinä oli rumuuden kauneutta niin kuin rupikonnassa, jota Putansuun roolihahmo kovasti muistutti. Musiikki vei mukanaan, ja sanat sisälsivät yllättävän monia aineksia.


Hannele kysyy blogissaan, muistammeko vielä Lordin ja ihmettelee, mitä Lordi tekee nykyään. En tiedä, mutta muistan, mitä hän teki vuonna 2006.

Otteita siitä, mitä kirjoitin Lordi-ilmiöstä  tuolloin blogissani:


 - Lähinnä tulevat mieleen Halloween ja vampyyrielokuvat. Lordin laulajat ovat niin rumia, ettei heitä kärsi katsoa.
Lordi, rupikonnain kuningas. (2006)

Europe is a lady, and when a lady kisses a toad, he turns into a prince. But will it last?
Kuten tiedämme Eurooppa on nainen, ja naisen suudelma voi muuttaa rupikonnan prinssiksi.
Kuinka kauan lumous kestää? Eurooppa ja Lordi. A Lady's kiss. (2006)


 - Yksi ja toinen kukkahattutäti Euroopassa kyselee tänään: Miten ihmeessä meidän sukupolvemme kasvatti Lordin (= Tomi Putaansuu) kaltaisten hirviöiden ihailijoita? Mutta onko tuo ihme? Mehän luimme heille Maurice Sendakin ihania hirviökirjoja ja Muumi-kirjoja, joiden Mörkö on pelottava, mutta kaipaa tosiasiassa ystäviä ja kodin lämpöä. Mehän opetimme heidät rakastamaan hirviöitä? Vai opetimmeko? He ovat tainneet pitää hirviöistä aina, aivan kuten mekin pidimme lapsina kertomuksista, joissa oli mörköjä ja kummituksia. Möröt ovat kuuluneet aina satuihin. Ja nähtävästi sadut ovat tulleet takaisin aikuisten luo. Kukkahattutätien ikiomat hirviöt. How come we got kids who love Lordi? (2006)

 - Hirviöt ovat aina kiehtoneet ihmisiä. Entisaikoina uskottiin ihmissusiin, yksisarvisiin, vampyyreihin ja lohikäärmeisiin. Tutkittiin vakavissaan näitä taruolentoja. Suosittuja tuliaisia olivat merimiehillä kaukomailta tuodut kuivatut merenneidot, jotka olivat kuitenkin taitavia huiputuksia. Apinan yläruumis ja kalan pyrstöpuoli ommeltiin huolellisesti yhteen. Kiinalaiset kauppiaat möivät myös "lohikäärmmeen luita", jotka olivat tosiasiassa muinaisaikojen eläinten hampaita ja luita ja siten todellisia aarteita arkeologeille ja museoiden kokoelmien kerääjille.
Kaikkein pelätyin oli ihmissusi. -- lue lisää:  Hirviöt ovat kiehtoneet aina ihmisiä (2006)


- Lordin mukaan hirviö on samaa luokkaa kuin Dracula ja Frankenstein. Minun mielestäni se liittyy yleisemminkin satuperinteeseen hirviöistä, joita maailmankirjallisuus on täynnä kansansaduista ja Odysseuksesta alkaen Lordi on erittäin kiiinnostava. Se osoittaa Lordin (= Tomi Putaansuu) älykkyyttä ja luovuutta. Ja me suomalaiset hyödymme siitä monin tavoin. Kukkahattutäti kommentoi. (2006)


Hard Rock Hallelujah! - laulun sanat löytyvät täältä Rautasilta-blogista

Tomi Putaansuu jääkaapin ovessa. Mr. Lordi, Tomi Putaansuu's picture on my fridge door.

Mitä sana 'putaansuu' tarkoittaa? What does the word 'putaansuu' mean?
Pohjoinen sisäpiirivitsi: sarvet päähän?
Tunteekohan Lordi meksikkolaiset naamioituneet vapaapainijat? Lucha libre.
Makasiinipalo ja Lordi toivat ennätysmäärän lukijoita.
Pääset näihin myös valitsemalla hakusanoista (labels) sanan "Mr Lordi", 'Putansuu' , jne

Ja vielä. Siihen aikaan kirjoitettu kommenttini:

Lordihan on postmodernin kulttuurin ilmentymä, monenlaisista aineksista koottu virtuaalihahmo, joka ilmestyy lavalle ja muuttuu melkein eläväksi. Lordin sanomakin vaikuttaa kovin postmodernilta. Hänen vakavuutensa askarruttaa minua. Mitä hän haluaa sanoa? Mihin hän vie nuoria? Hänen esiintymisemsä ei ole pelkkää viihdettä. Vai onko? 

Tulee mieleen Elvis, josta näin dokumenttielokuvan. Hänen suuret lahjansa jäivät kehittymättä, kun hänellä oli niin huono manageri.Hänestä olisi ollut parempaankin kuin pelkkään rahan hankkimiseen.Hänellä oli muuten erittäin kaunis puheääni.

Putaansuu on aivan eri ihminen puhuessaan englantia ja puhuessaan suomea. Kiinnostavaa. Hän on hyvin nuori ihminen. Hänen maailmansa muuttuu rajusti. Toivon, että hän selviää muutoksesta.


[ Myöhempi Euroviisulaulu Teräsbetonin "Missä miehet ratsastaa" edustaa pohjoista myyttistä linjaa laulun sanoissa.]

Lordi tekee nykyään taidetta (Putansuu/Mr. Lord in Wikipedia)